花蓮區農情月刊--找回原力原鄉生態永續新農業　找回馬太鞍小米　本場與部落農友的約定 - 農業知識入口網

小米原是原鄉部落重要的栽培作物之一，但是部落農友受限於生計維持，早已多改栽培經濟作物，致使需要大量人力的小米等雜糧作物，種原數及栽培面積不斷減少，其中花蓮光復馬太鞍部落正遭遇此困境。7 月25 日柯春伎農友帶著1 穗小米，到本場尋求技術支援。

「每個部落都要有自己的小米！」柯春伎表示，根據耆老記憶，部落以前有3 種小米品系，但現在找遍部落只剩1 種，而且只剩下23 穗尚具活性。為了保存部落內的小米文化，她希望本場可以協助搶救這個即將消失的小米種原，同時期望未來能夠優化栽培技術，且全面機械化，讓小米能夠經濟生產。

部落之前先以溫湯處理種子，但發芽率不佳，因此本場拿到1 穗小米後， 農藝研究室黃佳興助研員先取500 顆種子，以略蓋住種子的淺水浸泡1 日、促進發芽整齊，利用穴盤育苗後已於8 月24 日送回到部落種植。9 月5 日作物環境課邱淑媛課長， 再從剩下的半穗培育1,200 株種苗，並導入鏈狀紙穴盤及移植機育苗，比傳統人工移植效率提高了15 倍。

對於小米栽培的斷層，柯春伎表示部落其實有很大的擔憂及急迫性，試想豐年祭若沒有小米，如何能豐、能慶祝？又如何請求上天的賜與！過去本場協助她大豆栽培技術與機械利用，從1 公頃至如今的50 公頃，並成立代耕團隊服務在地超過40 位農友。如此良好的互動下，這次遇到如此急迫性的問題， 柯春伎農友馬上向本場尋求協助。

陳駿季副主委在9 月1 日參訪瑪布隆農場時，也指示本場及臺東場，從栽培技術及機械化方面，一同協助馬太鞍的小米復育，同時擴大栽培面積，讓農友能夠經濟生產，擴大面積及效益。本場也期望藉此行動，部落相關的小米傳統文化也能持續傳承。