一、 中文摘要 密閉水簾式猪舍風扇出口處與開放式猪舍周界經安裝由遮陽網及微粒 噴霧設備所組成之空氣污染防治設施，分別進行有無噴霧處理對空氣污染 物之去除效果，結果顯示密閉式及開放式猪舍之臭味與氨氣濃度經噴霧處 理為59.4 與214.2 ppb 及86.4 與2521 ppb 顯著低於無噴霧處理 95.9 與338.2 ppb 及106.2 與5250 ppb (P＜0.05)，去除率分別為38.1%與36.7%及18.6% 與52.0%。密閉式及開放式猪舍之三甲基胺與硫化氫濃度以噴霧處理分別為 3.40 與11.67 ppb 及3.27 與33.1 ppb 低於無噴霧處理分別為5.51 與23.0 ppb 及6.31 與39.9，去除率分別為38.3%與49.3%及48.2%與17.0%。其他如甲 硫醇、乙硫醇、硫化甲基、二硫化甲基等可能因猪舍環境中幾乎無該等空 氣污染物或採集之樣品濃度太低而檢測不出。