翠菊依株高可分高莖種:45~75公分、中莖種:30~45公分、矮莖種:15~30公分。翠菊莖直立,全株疏生短毛,經過品種改良,栽培品種相當豐富,花朵的大小從2公分小輪種,到10公分大輪種皆有,花瓣則有重瓣、半重瓣之分,花型變化也有慧星型、管瓣型、圓球型等。在切花及盆花上,都應用非常廣泛。花期依播種時間,春播在夏秋天開花,秋播在冬春天開花,幾乎四季都能開花,花朵顏色豔麗,花市都稱之為"雲南菊",切花花色以深紫、桃紅最為常見。
栽培方式
翠菊性喜溫暖濕潤的氣候,需栽培於陽光充足的環境,夏季30℃以上的高溫生長勢變差甚至死亡,生長適溫約15~25℃,冬季溫度低於5℃以下會發生凍害。春天播種者,約7~8月開花,而秋天播種者,約12~翌年2月開花。秋天播種者,為使莖伸長較有切花經濟價值,常應用夜晚點燈技術,待莖長至一定高度時停止電照,之後就會開花;而盆栽種植為使植株低矮,居家較容易觀賞及養護,花農會噴灑矮化劑,開完花後應迅速摘除凋萎的花朵,以免消耗養分。
本種產於全島低海拔山區,原來被認為是特有種,但近年來在大陸的福建地區也有發現。成蟲喜歡於常綠闊葉林中活動,飛行活潑敏捷,會訪花吸蜜。本種最容易觀察地區是在基隆地區的紅淡山和二砂灣砲台(海門天險)一帶,每年4月左右是羽化高峰期,在當地寄主附近的植物上,可觀察到大量剛羽化的新鮮個體,在臺灣灑灰蝶屬共有六種,本種分佈海拔最低,體型最大,前翅腹面亞外緣具一列由小至大的黑褐色斑點,在辨識並不難。
生活史
本種為一世代蝶種,以卵期越冬。單食性蝶種,目前已知寄主植物僅有無患子科的無患子,取食嫩葉,雌蝶將卵單產或聚產於寄主植物樹幹上的裂縫或皺摺處,卵呈白色扁平狀,表面有明顯網狀凹陷,待隔年春天寄主長出嫩葉,才陸續孵化,幼蟲齡期共分為四齡,終齡幼蟲綠色,通常於老熟的葉片下,蛹為縊蛹,外觀為綠色,上有橫向排列的黑色斑點。
體長約15cm。雌雄鳥羽色差異甚大。喙鉛灰色,虹膜黑褐色,腳灰紅色。雄鳥全身大致為暗朱紅色,有白色眉斑,翼及尾羽為黑褐色,三級飛羽末端白色,胸腹常有不明顯的暗色縱斑。雌鳥通體為黑褐色,有黑色縱斑,無眉斑,三級飛羽末端白色。
棲地與習性
棲息於台灣海拔2,000m以上的山區,但以海拔較高的針葉林帶較為常見,經常單獨、成對或成群活動,領域性並不明顯。喜好空曠地、森林邊緣或森林中的空隙,較少在密林內出現。多在地面層活動,不甚懼人,但停棲時多在針葉樹頂端、電線及突出岩石上。飛行時速度相當快,呈波浪狀前進。