連翹最特別之處就是在早春時節,先開花後長葉,滿枝金黃花朵,猶如金錢滿貫,是過年節間很受歡迎的吉祥花卉,亦有"迎春花"之稱。略有蔓生性的多年生灌木,高可達2-3米,基部叢生,具多數分枝,枝直立或彎曲成拱形下垂。台灣較多是在過年期間自荷蘭進口切花,以備年節時使用。其乾燥果實,為常用中藥,又稱"連召",具有清熱解毒、消腫散結、排膿功能。
栽培方式
連翹可耐寒、耐旱,喜乾燥和光照充足的環境,在排水良好、富含腐質土的砂壤土上生長良好。在陽光充足的陽坡生長良好、開花及結果多。苗期生長緩慢,生育期長,需3-4年後開花結果,約3月份會先開花,5月份才會抽新枝,9-10月份果實成熟。因株高可達2米以上,多為露地栽培,剪下其枝條至少1米長來作插花材料,少有盆栽供應。
本種產於北部及南部低、中海拔山區,中部山區缺乏觀察記錄。成蟲喜歡於林床較陰暗潮濕的環境活動,飛行時敏 捷活潑,停棲時翅膀通常閉合,有時會至林中有陽光處曝曬,前翅成V字型後翅平攤或下壓。除訪花吸蜜吸水外, 也喜歡吸食動物的排遺‧尤其是鳥類的。在臺灣類似的種類為袖弄蝶,本種前翅腹面之白色帶狀條紋,會延伸至前 翅邊緣;而袖弄蝶僅至中室。
生活史
本種為多世代蝶種,低溫期可能以卵期休眠越冬。單食性蝶種,目前已知寄主植物僅有薑科的山薑(或稱日本月桃), 雌蝶尋找長於較陰暗處之寄主,將卵單產於寄主葉片上,卵呈淡紅褐色覆碗狀,表面有許多細密縱稜,幼蟲齡期共分 為五齡,小幼蟲於寄主表面將葉片反摺成蟲巢,大幼蟲將葉片對摺成蟲巢。終齡幼蟲會至葉背化蛹,蛹為縊蛹,會分 泌粉狀蠟質代謝物,佈滿於葉背,防止水份入侵。
體長約10cm,雌雄鳥羽色不同。雄鳥喙黑色,虹膜黑褐色,頭、背、覆羽及腰灰藍色,頭有明顯白色眉斑,喉、胸橙黃色,腹及尾下覆羽為白色,飛羽褐色、外緣赤褐色,尾羽褐色,腳肉紅色。雌鳥喙黑色,虹膜黑褐色,眼環淡棕色,頭、背及腰欖褐色,頭無眉斑,飛羽褐色,胸黃褐色,喉、腹淡黃褐色,尾羽及尾上覆羽紅褐色,腳肉紅色。雄性亞成鳥體色較雄性成鳥淡,背為藍褐色,眉斑黃白色,喉白色,胸褐黃色。雌性亞成鳥體色類似雌性成鳥。
棲地與習性
棲息於台灣海拔1,000m至2,500m之間的山區,喜愛闊葉林下層或灌木層,經常單獨於林下陰暗灌叢內活動,並不容易見到,停棲時會不停抖動尾羽,飛行時通常不做長距離移動。